Salvar
  • New List
Mais
    Salvar
    • New List
0 / 0
1,55827/Safar/1444 , 23/setembro/2022

A orientação está nas mãos de Allah

Pergunta: 12053

Como podemos reconciliar as ayat/versículos (interpretação dos significados): “Por certo, tu, Muhammad, não podes guiar a quem quer que ames” [al-Qasas 28:56] e “E, por certo, tu guias os homens a uma senda reta” [ash-Shura 42:52]?

Texto da resposta

Todos os louvores são para Allah, que a paz e as bênçãos estejam sobre o Mensageiro de Allah, então:

Allah criou o homem e lhe deu a razão, e Ele lhe enviou a Revelação e os Mensageiros para chamá-lo à verdade e alertá-lo contra a falsidade. Então, Ele o permitiu fazer sua própria escolha.

“E dize: "A verdade emana de vosso Senhor. Então, quem quiser que creia, e quem quiser que renegue a Fé..” [al-Kahf 18:29 – interpretação do significado]

Allah ordenou ao Seu Mensageiro Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) que transmitisse a verdade a toda a humanidade. Porém, as pessoas têm a opção de fazer o que quiserem. Se uma pessoa obedece, ela se beneficia, e se desobedece, prejudica a si mesma, como Allah diz (interpretação do significado):

“Dize: ‘Ó humanos! Com efeito, a verdade chegou-vos de vosso Senhor. Então, quem se guia se guiará, apenas, em benefício de si mesmo, e quem se descaminha se descaminhará, apenas, em prejuízo de si mesmo. E, sobre vós, não sou patrono.'” [Yunus 10:108]

O Islam é a religião do estado natural do homem (fitrah), a religião da razão e do discernimento. Allah distinguiu a verdade da falsidade. Ele ordenou tudo o que é bom e proibiu tudo o que é mau. Ele permitiu coisas boas e proibiu coisas más. Não há compulsão na religião porque os benefícios ou danos voltam ao ser criado, não ao Criador. Allah diz (interpretação do significado):

"Não há compulsão na religião! Com efeito, distingue-se a retidão da depravação. Então, quem renega At-Taghut e crê em Allah, com efeito, ater-se-á à firme alça irrompível. E Allah é Oniouvinte, Onisciente.” [al-Baqarah 2:256]

E Allah diz (interpretação do significado):

“Quem faz o bem o faz em benefício de si mesmo. E quem faz o mal o faz em prejuízo de si mesmo. E teu Senhor não é injusto com os servos.” [Fussilat 41:46]

A orientação está nas mãos de Allah. Se Allah quisesse, Ele poderia guiar toda a humanidade, pois não há nada que Ele não possa fazer nesta terra ou nos céus. Nada acontece em Seu Domínio exceto o que Ele quer.

“Dize: ‘É de Allah o terminante argumento. Então, se Ele quisesse, haver-vos-ia guiado, a todos.’” [al-An’am 6:149 – interpretação do significado]

Mas, em Sua Sabedoria, Allah nos criou com a capacidade de escolher, e Ele nos enviou a orientação e o critério. Então, quem quer que obedeça a Allah e Seu Mensageiro entrará no Paraíso e quem quer que desobedeça a Allah e Seu Mensageiro entrará no Inferno, como Allah diz (interpretação do significado):

“Com efeito, chegaram-vos clarividências de vosso Senhor. Então, quem as enxerga, será em benefício de si mesmo. E quem enceguece, será em prejuízo de si mesmo. E, sobre vós, não sou custódio." [al-An'am 6:104]

O Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) não tem parte na orientação; tudo o que ele e os muçulmanos têm que fazer é explicar e transmitir a mensagem, e mostrar a orientação às outras pessoas, mas eles não podem forçar as pessoas a segui-la, como Allah disse ao Seu Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) (interpretação do significado):

“E, se teu Senhor quisesse, todos os que estão na terra, juntos, creriam. Então, compelirás tu os homens, até que sejam crentes?” [Yunus 10:99]

E Allah diz (interpretação do significado):

“Não impende ao Mensageiro senão a evidente transmissão da Mensagem.” [al-'Ankabut 29:18]

A orientação para a verdade está nas mãos de Allah somente e nenhum ser humano tem participação nisso, como Allah disse ao Seu Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) (interpretação do significado):

“Por certo, tu, Muhammad, não podes guiar a quem quer que ames, mas Allah guia a quem quer.” [al-Qasas 28:56]

Allah guia a quem quer e desvia a quem quer. Ele nos disse que guia aqueles que Lhe obedecem e se voltam para Ele, como Ele diz (interpretação do significado):

“E aos que se guiam, Ele lhes acresce orientação e lhes concede piedade.” [Muhammad 47:17]

Mas, quem desobedece a Allah e se afasta d’Ele, Allah não o guiará, como é dito (interpretação do significado):

“Por certo, Allah não guia quem é mentiroso, ingrato.” [al-Zumar 39:3]

Allah é Onisciente e sabe o que aconteceu, está acontecendo e o que ainda está por vir. Allah conhece os crentes e os incrédulos, e o que eles vão fazer, e Ele sabe o que haverá em seus destinos na outra vida. Ele escreveu tudo isso em al-Lawh al-Mahfuz (a Tábua Preservada), como Ele diz (interpretação do significado):

“E cada coisa, enumeramo-la por escrito.” [al-Naba 78:29]

Allah criou o homem com a capacidade de escolher, e Ele o criou capaz de fazer as duas coisas, acreditar ou não, como foi dito (interpretação do significado):

“Por certo, guiamo-lo ao caminho, fosse grato, fosse ingrato.” [al-Insan 76:3]

O homem tem a escolha apenas em termos de sua razão; se ele perde sua razão através da qual é capaz de distinguir entre as alternativas do bem e do mal, verdade e falsidade, então ele não é responsável (imputável). Portanto, de acordo com a shari'ah (legislação islâmica), a pena é levantada quanto ao insano (isto é, ele não será imputável) até que recupere seus sentidos, e quanto à criança até atingir a idade da compreensão, e quanto ao adormecido até que acorde. Nenhuma dessas pessoas é imputável até que obtenham ou recuperem a razão pela qual podem distinguir entre as alternativas de fé e incredulidade, verdade e falsidade, e assim por diante.

Qualquer que seja a direção que uma pessoa tome, haverá recompensa e punição. Se ela obedecer, haverá o Paraíso:

“Com efeito, bem-aventurado é quem a dignifica (ou seja, obedece e executa tudo o que Allah ordenou, seguindo a verdadeira fé do monoteísmo islâmico)” [al-Shams 91:9 – interpretação do significado]

E se desobedecer, haverá o Inferno:

“E, com efeito, mal-aventurado é quem a degrada (ou seja, desobedece o que Allah ordenou, rejeitando a verdadeira Fé do Monoteísmo Islâmico)” [al-Shams 91:10 – interpretação de o significado]

A escolha de um desses dois caminhos é algo sobre o qual a pessoa será questionada pelo Senhor dos Mundos. Portanto, é claro que a fé ou descrença, obediência ou desobediência, é uma questão de escolha pessoal. Allah interligou recompensa e punição a esta escolha:

“Quem faz o bem o faz em benefício de si mesmo. E quem faz o mal o faz em prejuízo de si mesmo. E teu Senhor não é injusto com os servos.” [Fussilat 41:46]

Quem amar a Allah e Seu Mensageiro (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) e desejar o bem neste mundo e no outro, que entre no Islam, e quem se afastar disso e estiver contente com este mundo e não tiver interesse no Doravante e não se submeter, então sua morada será o Inferno. O indivíduo é aquele que beneficiará ou prejudicará a si mesmo. Também não há compulsão para escolher. Allah diz (interpretação do significado):

“Por certo, esta é uma lembrança. Então, quem quiser, tomará um caminho, para seu Senhor.” [al-Insan 76:29]

E Allah sabe melhor.

Referência

A Fonte

De Usul al-Din al-Islami por Shaykh Muhammad ibn Ibraahim al-Tuwayjri

Opções de Formatação de Texto

at email

Inscrição no serviço postal

Junte-se à nossa lista de e-mail para notícias e atualizações regulares do site

phone

Aplicativo do Islam Q & A

Acesso mais rápido ao conteúdo e capacidade de navegar sem internet

download iosdownload android

Você se conectou com sucesso ao Wasl. Estamos transferindo com segurança seus itens favoritos para sua conta. Por favor, aguarde enquanto concluímos este processo. Obrigado pela sua paciência.

answer
Dados anteriores encontrados
Encontramos seus dados anteriores no site Islã Pergunta e Resposta. Gostaria de importá-los?

New List

A orientação está nas mãos de Allah - Islam Pergunta e Resposta